Suryoye Organisationen streben Einheit an
Heilbronn (qenneshrin): „Suryoye“ (Syriac) lautet der offizielle Name des Suryoyo Volkes weltweit. Das geht aus einer gemeinsamen Presseerklärung der Syriac Universal Alliance (SUA), der European Syriac Union (ESU), der Erzdiözese Deutschland und der Diözese des Patriarchatvikariats in Schweden hervor.
In einer Sitzung am 8. Oktober 2005 in Heilbronn haben die anwesenden Organisationen ihren Willen zur Einheit und gemeinsamen Zusammenarbeit bekräftigt und Ansätze geschaffen.
Die Presseerklärung wurde vom SUA Vorsitzenden Gabriel Maroge, vom ESU Vorsitzenden Iskender Alptekin, vom Vorsitzenden der Erzdiözese Deutschland Aslan Karatas und vom Vorsitzenden der Diözese des Patriarchatvikariats in Schweden Johann Melkemichel unterzeichnet.
Die nächste Sitzung wird in Holland stattfinden. Bis dahin soll die eingerichtete Arbeitsgruppe Vorschläge und Konzepte für eine künftige Zusammenarbeit erstellen.
Nachfolgend die vom englischen übersetzte originale Presseerklärung
Die Suryoye Organisationen, namentlich die Syriac Universal Alliance (SUA), die European Syriac Union (ESU), die Erzdiözese Deutschland und die Diözese des Patriarchatvikariats in Schweden trafen heute am 8. Oktober 2005 in Heilbronn, Deutschland, zusammen, um zu beraten, wie die Arbeit des Suryoyo Volkes zu vereinheitlichen sei.
Die Sitzung ist übereingekommen, dass „Suryoye“ (Syriac) der offizielle Name des Suryoye Volkes weltweit ist. Die Sitzung hat außerdem beschlossen, eine Arbeitgruppe einzurichten, um Vorbereitungen zu treffen und Vorschläge für eine zukünftige Arbeit bei der nächsten Sitzung der anwesenden Organisationen in Holland.
Unterzeichnet von:
Gabriel Maroge (SUA)
Iskender Alptekin (ESU)
Aslan Karatas (Diözese Deutschland)
Johann Melkemichel (Diözese Patriarchatvikariat Schweden)
